Biserică fortificată
Biserică fortificată
Cetate
Obiectiv UNESCO
Datorită poziţiei strategice, biserica din Prejmer a fost puternic fortificată.
Construcţia acesteia a fost începută de către cavalerii teutoni în 1218, iar după expulzarea lor a fost finalizată de către cistercieni. Planul în formă de cruce greacă a fost modificat în perioada 1512-1515 prin anexarea a două nave laterale inegale şi prin extinderea navei centrale. Deasupra careului este ridicat în 1461 un turn clopotniţă.
Clădirea bisericii nu a fost niciodată fortificată, ci a fost protejată de zidul de incintă înalt de 14 m, întărit cu cinci turnuri de apărare, cu zwinger şi şanţ de apă. O caracteristică valoroasă păstrată până azi o reprezintă camerele de locuit şi cămările de provizii desfăşurate pe 4 etaje pe faţa interioară a zidului, având în spate drumul de strajă.
Interiorul simplu nu păstrează urme de fresce, iar pictura de sec. XIX a fost îndepărtată cu ocazia restaurărilor. În interiorul bisericii atracţia principală o reprezintă altarul triptic, cu scena crucificării pe panoul central.
În 1999, biserica a fost înscrisă pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO.
Contact:
Oficiul Parohial Evanghelic Prejmer
Tel.: +40268362042
*Sursă text
* Sursă video
Strada Mare 2, Prejmer 507165, Romania
Biserică fortificată
Obiectiv turistic - Codlea
Închis
De pe noua promenadă frumos amenajată în Codlea, vizitatorul poate admira biserica fortificată, având ocazia de a visa la istoria seculară a acesteia.
Cetatea bisericească din Codlea este dominată de turnul clopotniței, care în urma completărilor din diferitele etape de construcție a ajuns să aibă ziduri de 5 m grosime.
Biserica a fost ridicată în sec. al XIII-lea, iar în sec. al XV-lea a fost transformată în biserică sală gotică.
Primele invazii otomane i-au convins pe localnici că au nevoie de o bună apărare. Drept urmare ansamblul a fost înconjurat cu un zid de incintă înalt de peste 8 m și gros de 2 m, prevăzut cu goluri de tragere și guri de aruncare. La interiorul acestuia se construiesc cămări de provizii, astfel pe lângă vieţile oamenilor fiind protejate și bunurile lor.
Interiorul bisericii este dominat de tavanul casetat pictat, format din 252 de panouri și realizat la început de sec. XVIII. Nu mai puțin impresionantă este orga din 1783, opera maestrului Prause din Silezia, unul dintre cele mai valoroase instrumente din Transilvania, de a cărui cromatică s-a ocupat pictorul Oelhahn.
Accesul în Biserică este posibil doar ca urmare a unei solicitări/programări telefonice prealabile sau prin e-mail.
Contact:
Oficiul Parohial Evanghelic Codlea
tel.: 0040268251853
tel: 0040787698452
tel: 0040787707359 - Horst Schuller
adresa: Str. Lungă nr. 110
e-mail: zeiden@evang.ro,
Sursă text: http://kirchenburgen.org/
Strada Lungă, Codlea 505100, România
Biserică fortificată
Biserica fortificată din Bod a cunoscute vremuri grele, fiind distrusă, pe rând, de incendii și cutremure.
Bazilica romanică construită în secolul al XIII-lea și prevăzută cu clopotniță este grav afectată de un incendiu două secole mai târziu. Începând cu sfârșitul secolului al XVIII-lea evenimentele se precipită: clopotnița se prăbușește, în 9 ani un alt turn este construit peste ruina acesteia, dar numai 3 ani mai târziu biserica este complet distrusă de un cutremur. Și nu doar biserica, ci și zidul de fortificație este grav afectat. Incinta poligonală, cu zwinger și turnuri de apărare este demolată aproape complet după acest episod.
Astăzi la Bod poate fi admirată biserica ridicată în 1806, al cărei turn afectat de cutremurul din 1977 a fost ulterior stabilizat. Interiorul bisericii adăpostește altarul din 1869, care împreună cu orga din 1816 formează un tot unitar. Clopotele originale, datând din perioada catolică a bisericii, au fost distruse odată cu prăbușirea turnului. Slujbele de astăzi sunt acompaniate de singurul clopot care a scăpat de rechiziționările războiului și de alte două din bronz, datând din 1922.
Contact: Doamna Emilia Schuster; tel: 0040268283172; adresa: Str. Hărmanului nr. 276
Sursă text și foto: http://kirchenburgen.org/
Strada Tudor Vladimirescu 134, Bod 507015, Bod, Romania
Biserică fortificată
Biserica fortificată Buneşti a fost construită din rocă marină sedimentară, fosilele vizibile în zidărie purtând mărturia acelor timpuri. În schimb, casele ridicate în aceeaşi perioadă erau construite din lemn. În timpul atacurilor mereu însoţite de incendieri, sătenii se refugiau în fortificaţia rezistentă la foc.
Fortificarea bazilicii romanice târzii, ridicate la sfârşitul sec. al XIII-lea, s-a petrecut devreme: navele laterale au fost demolate, iar peste nava principală şi peste turn s-au ridicat caturi de apărare. Corul va fi înălţat şi el în 1500 cu un cat de apărare, prevăzut cu maşiculiuri.
Imaginea actuală a bisericii este îmbogăţită de turnul ridicat în 1847. Interiorul îngust şi înalt impresionează prin proporţiile sale, subliniate de tribuna pe două niveluri de pe partea de nord, realizată între 1680-1775, ale cărei panouri au fost pictate de familia Rössler, bunic şi nepot.
Zidul de fortificaţie din sec. al XIV-lea a fost prevăzut cu 4 turnuri şi cămări pentru provizii pe partea interioară.
Cheile se găsesc la fam. Wagner, tel.: 0040268248702, Bunești nr. 14
Sursă text și foto: http://kirchenburgen.org/
Bunești 507035, Romania
Biserică fortificată
Biserica fortificată din Cața este o destinație excelentă pentru weekend și este perfectă pentru a merge cu cei mici.
„Satul pisicilor” (Katzendorf) apare relativ tardiv în informaţiile scrise (în jurul anului 1400), dar vechimea mai mare cu peste un secol este trădată imediat de aspectul bisericii sale. Edificiul este unul dintre cele care a conservat foarte bine structura bazilicală a navei (sfârşitul secolului al XIII-lea), cu arce semicirculare şi cu turn pe faţada de vest.
Mai pot fi văzute şi astăzi ferestrele geminate care luminau nava centrală, deasupra colateralelor. Nemulţumiţi de cor, oricum lung, comparativ cu navele, sătenii l-au prelungit în secolul al XV-lea, încheindu-l poligonal şi dotându-i doar bolta.
O parte dintre vechile decoraţii au fost plantate pe faţada de vest, unde pot fi astăzi văzute, stârnind mirarea celor ce nu înţeleg de unde au ajuns acolo şi ce semnificaţie ar avea. Turnul clopotniţă este produsul unor restaurări şi construcţii târzii (sec. XIX), din vremea când i s-a adăugat şi ciudata sacristie de la sudul corului.
Spre deosebire de alte biserici, când a fost vorba despre consolidarea construcţiilor de apărare de la Caţa, nu s-a afectat biserica, ci doar împrejurul ei. A rezultat o curtină poligonală alungită, care a fost înzestrată cu patru turnuri patrulatere, exterioare curtinei. Două ocupă nordul, unul, din sud, a fost demolat în secolul al XIX-lea, în timp ce turnul de poartă, din vest pare să fi apărut doar odată cu cea de-a două curtină, exterioară. Despre cea din urmă se poate doar estima că a apărut cândva după 1550, cum o indică familia constructivă a turnului de sud-est, cu muchie pe ax. Alt turn, de pe nord, a fost şi el demolat.
Important este că, spre deosebire de alte ansambluri, curtina exterioară a Caţei s-a dovedit înaltă şi rezistentă în timp.
Contact:
Cheile sunt la d-na Markus Anna, tel.: 0040268248564, adresa: Cața, nr. 282
Sursă text și foto: http://www.rupeaturistica.ro/
DJ132B 37, Cața 507040, Romania
Biserică fortificată
Biserica fortificată din satul Criţ, loc în care acum mai bine de 400 de ani a fost adoptată prima lege şcolară rurală din Transilvania, se află pe un deal în mijlocul satului.
Biserica sală clasicizată cu cor şi turn clopotniţă în partea de vest, a fost ridicată între 1810 şi 1813, după ce clădirea iniţială, amintită pentru prima dată în 1270, s-a prăbuşit. Nu se cunosc prea multe despre această primă construcţie. Se presupune totuşi că este reprezentată într-un desen de pe o strană din biserică, datată 1793. Interiorul adăposteşte altarul cu galerie pentru orgă, amvonul şi cristelniţa, unele dintre acestea fiind realizate odată cu înălţarea bisericii, iar altele în 1822.
Din sistemul de fortificaţii de sec. XV se păstrează zidul de incintă şi patru turnuri, in timp ce un al cincilea turn prăbuşit în 1925 nu a mai fost reconstruit. Pe partea de sud, la marginea fostului zwinger, se găsesc astăzi doar ruinele vechii şcoli săseşti.
Contact:
În lunile de vară biserica este deschisă zilnic.
Cheile sunt la dl Dietmar Depner
tel.: 0040740597493
Grupurile de vizitatori sunt rugate să se anunțe în prealabil la dl Depner.
Sursă text și foto: http://kirchenburgen.org/; http://www.rupeaturistica.ro/
Crit, Crit, Romania
Biserică fortificată
Obiectiv turistic - Feldioara
Biserica evanghelică şi ruinele cetăţii Ordinului Cavalerilor Teutoni, aflate doar la un şant distanţă una de alta sunt mândria Feldioarei. Biserica romanică de sec. XIII, cu trei nave şi turn clopotniţă prezintă o particularitate interesantă: la al doilea nivel al turnului este construită o tribună de ctitor acoperită cu boltă. În sec. al XVIII-lea turnul primeşte un nou acoperiş, construit după modelul Bisericii Negre din Braşov.
Interiorul bisericii este bogat decorat, cu bolţi în cruce care sprijină în cor pe colonete cu capiteluri decorate cu motive vegetale, antropomorfice şi chiar scene biblice. Din altarul realizat înainte de Reformă se mai păstrează câteva panouri, depuse la Biserica Neagră. Din zidul de incintă se păstrează doar câteva urme, pe când zidurile cetăţii Ordinului Teuton realizate din piatră spartă şi piatră de râu încă se mai păstrează în apropiere. Zidul de incintă al acesteia din urmă avea 4 m grosime şi era întărit cu patru turnuri. În incintă încă se mai pot recunoaştele urmele unei capele.
Contact:
Cheile sunt la dl Gheorghe Taus
tel: 0040727188557
adresa: str. Octavian Goga nr. 90
Sursă text: http://kirchenburgen.org/
Strada Octavian Goga, Feldioara 507065, Romania
Biserică fortificată
Obiectiv turistic - Ghimbav
În aşezarea fondată deja din sec. al XIII-lea de către Cavalerii Teutoni se găseşte din sec. al XV-lea o bazilică gotică, rezultată din reconstrucţia unei clădiri romanice anterioare.
În etapa de fortificare, aceasta a fost înconjurată cu zid de apărare cu cinci turnuri defensive, cărora puţin mai târziu li s-au adăugat un zwinger şi un şanţ cu apă, iar turnul bisericii a fost prevăzut cu guri de tragere.
După distrugerile din 1658, biserica a fost reconstruită în forma ei iniţială. Totuşi bolta navei datează doar din 1775.
Din perioada gotică de construcţie se păstrează compoziţia planimetrică, plastica ferestrelor, bolta nervurată în cruce gotică a corului și calota a vela a absidei. Din perioada de reconstrucţie datează acoperişul în formă de piramidă retezată al turnului cu nivel pentru clopote.
Amenajarea interioară este de sec. XVIII-XIX. Unică în Transilvania este pictura ornamental-florală din 1902, care acoperă cu culoare zidurile şi bolţile spaţiului interior gotic.
Contact:
Cheile sunt la dl. Ioan Matei, tel.: 0040746403310, adresa: Str. Morii nr. 170
Surse text și foto: http://kirchenburgen.org/; http://www.ghimbav-turism.ro/
Strada Școlii, Ghimbav 507075, Romania
Biserică fortificată
Obiectiv turistic - Homorod
Puternica biserică – cetate de la Homorod a fost construită în a doua jumătate a secolului al XIII-lea. O primă refacere s-a realizat în cursul primei jumătăți a secolului al XIV-lea, când vopseaua s-a amplificat și a fost acoperită cu fresce de bună calitate. Apoi, cel târziu de la sfârșitul secolului al XV-lea, biserica romanică a fost fortificată. Deasupra vechiului altar a fost ridicat un turn, iar in jurul bisericii s-au ridicat și două curtine, una cu turnuri și o alta simplă.
Cele șapte nivele ale turnului ating 27,70 metri înălțime, al optulea nivel formând un coridor de apărare cu balustrada de lemn unde sunt amplasate astăzi cele trei clopote ale bisericii. Prin monumentalul turn-donjon, ridicat din blocuri de piatră deasupra corului se făcea la acel moment apararea bisericii din Homorod. Arcul triumfal romanic care susține greutatea peretelui vestic al turnului a fost umplut cu piatra pentru a se evita surparea; astfel corul s-a desparțit de sală, devenit impracticabil ca încăpere de cult.
Sursa
DJ132 403, Homorod 507105, Romania
Biserică fortificată
Centrul localităţii s-a derulat în jurul complexului bisericii evanghelice, a cărei istorie începe în secolul al XIII-lea.
Este sigur că s-a construit o bazilică cu trei nave, a căror amintire este conservată doar de către nava centrală, rămasă în picioare după serioase şi drastice transformări. Noul altar, poligonal, este sigur gotic. Două inscripţii din prima jumătate a secolului al XVII-lea (1517, 1541), trimit către şantierele de edificare. Nu se ştie însă dacă el nu a fost repede transformat, în clipa în care s-a stabilit transformarea bisericii într-un adevărat bloc de fortificaţie. Oricum aproape nimic bine vizibil nu se mai păstrează din podoabele medievale ale lăcaşului. Sacristia conservă, în mod sigur, elemente din vechea zestre medievală.
Deşi renovată pe la 1621-1623, biserica a fost arsă cu prilejul pustiirilor turco-tătare din anul 1658. Mobilierul, cu strane şi tribune, este datat cu inscripţii din anul 1788. Turnul clopotniţă actual a apărut doar în preajma jumătăţii secolului al XIX-lea.
Incinta din jurul bisericii a fost proiectată într-o formă de o simplitate clasică, respectiv un dreptunghi prevăzut cu turnuri de colţ. Singurul în întregime conservat, aflat la sud-est şi amintirea celui opus, dar de înţeles că instalarea s-a realizat prin retezarea colţurilor de curtină. Aproape întreaga jumătate de vest a vechii cetăţi bisericieşti a fost demolată ori parţial înglobată cu prilejul construirii unor corpuri de casă parohială şi şcoală confesională. Aspectul clădirii de colţ, dotate cu contraforturi, atrage luarea aminte prin zestrea sa de contraforturi în trepte, deloc potrivite unei construcţii foarte noi.
În acelaşi sector a existat poarta de acces. Cea de astăzi, bine întărită cu benzi din fier, datează din secolul al XVII-lea.
În sectoarele conservate, pe înălţimile destul de modeste (6-7 m) se pot contempla două şiruri de guri de tragere, la care s-a ajuns cu drumuri de strajă supraetajate. Cele superioare au o bună proiecţie la exterior, dovedind supraînălţarea zidurilor într-o etapă târzie. O a doua curtină, cu o singură latură vizibilă, a fost amenajată în forma unui triunghi alipit laturii de sud. Comunicaţiile acesteia au fost amplasate tot în sectorul unde s-a intervenit cu clădiri noi.
Sursă text și foto: http://www.rupeaturistica.ro/
Mercheașa 507107, Romania
Biserică fortificată
Biserica evanghelică din Meșendorf are o alură unitară, cu corul şi nava proporţionate, ambele boltite şi sprijinite la exterior de contraforturi egale. Un contrafort din nordul corului trădează însă locul vechii sacristii.
În perioada ultimelor prefaceri de biserici în vederea apărării împotriva turcilor şi războaielor interne, ambele corpuri ale bisericii au fost supraînălţate, doar că, la coronament, soluţiile de apărare au fost lăsate pe seama unui coridor de strajă din lemn, sprijinit pe console. Cu aceeaşi ocazie au dispărut bolţile interioare.
Din zestrea lor au fost neaşteptat conservate câteva cu cruci de ogive, pe care se pot descifra Dreapta Domnului (Dextra Domini) şi o Roză a Mariei, provenită chiar de la capătul de est al reţelei ogivale. Golul ferestrelor vechi a fost păstrat, dar decoraţiile originale au dispărut. La interior se regăseşte un tabernacol cu feronerie păstrată, dar nu neapărat medievală.
O valoare ieşită din comun o au însă panourile tribunei, pictate la 1765, de către Georg Rosenauer, pentru că încearcă să redea, într-o manieră naivă, peisaje cu ansambluri construite.
Fortificaţia se bazează şi pe turnul clopotniţă al bisericii, a cărui înălţime domină complexul.
Contact:
Cheile sunt la dna Doina Scoica
tel.: 0040740903744
adresa: Meșendorf, nr. 102
Sursă text și foto: http://www.rupeaturistica.ro/
Meșendorf 507037, Romania
Biserică fortificată
Obiectiv UNESCO
Deschis
În Viscri se păstrează un ansamblu complet şi deosebit de bine conservat de arhitectură rurală tipică regiunii, o imagine autentică a începutului de sec. XIX. Datorită valorii culturale istorice, centrul satului împreună cu biserica fortificată au fost înscrise în 1999 pe lista Patrimoniului Cultural Mondial UNESCO.
Biserica fortificată din Viscri este un exemplu impresionant de arhitectură defensivă transilvană. Pe fundaţiile bisericii romanice ridicate de către primii colonişti secui a fost construit mai întâi un cor trapezoidal, după ce absida existentă a fost demolată.
În jurul anului 1500 biserica a fost fortificată. Astfel a fost prelungită sala bisericii şi s-a făcut legătura cu donjonul până atunci de sine stătător, care aparţinuse probabil unei familii de greavi. Donjonul a fost înălţat cu un nivel cu camere pentru clopote şi cu drum de strajă pe console. Un al şaselea nivel prevăzut cu orificii de tragere este realizat în acoperiş. Nivelul fortificat al corului a fost demolat în 1743.
Zidul de incintă, înalt de 7m a fost ridicat la început de sec. al XVI-lea, iar în sec. al XVII-lea a fost prevăzut cu case fortificate, turnuri defensive şi drumuri de strajă, care se mai păstrează şi astăzi.
În vremurile paşnice de după 1743 drumul de strajă a fost demolat, în locul lui fiind construite cămări de cereale pentru săteni. Interiorul bisericii păstrează încă tavanul casetat din 1743 şi mobilarea austeră.
Programul de vizitare:
Luni - Sâmbătă
10:00-13:00 și 15:00-18:00
Duminică după anunțare prealabilă
Contact:
Dna Gerhild Gross, tel.: 0040742077506 sau 0040742069477
*Surse text și foto: http://www.rupeaturistica.ro/; http://kirchenburgen.org/
Viscri 507039, România
Biserică fortificată
Obiectiv turistic - Cristian
Deschis
Biserica din Cristian, cu zidul său dublu de apărare şi cu cele opt turnuri defensive bine conservate este un exemplu impresionant de arhitectură militară medievală.
Doar clopotniţa s-a păstrat din basilica gotică demolată în întregime în anul 1839 şi înlocuită ulterior de biserica hală clasicizată.
În acea perioadă turnul avea deja un acoperiş ascuţit cu patru turnuleţe, care fuseseră construite în 1803. Portalul său şi fereastra rotundă de deasupra acestuia provin dintr-o fază de construcţie anterioară.
Interiorul bisericii este segmentat de perechile de piloni ce susţin arcele dublouri şi calotele a vela. Altarul şi amvonul au fost construite odată cu biserica.
Ansamblul mai este încă înconjurat de un zid dublu de incintă, care timp de trei secole a fost construit, extins şi prevăzut cu nouă turnuri de apărare, din care s-au păstrat doar opt.
Contact:
Cheile se găsesc la dl Erhard Porr
tel: 0040268257191
Sursă text și foto: http://kirchenburgen.org/
Piaţa Libertăţii 8, Cristian 507055, Romania
Biserică fortificată
Capela construită în a doua jumătate a sec. al XIII-lea in Cincșor a fost punctul de plecare pentru ridicarea actualei biserici finalizate în 1421. Edificiul a fost fortificat pas cu pas in sec. XV- XVI, după cum mărturisesc structurile de tip “fachwerk”. Corul a fost sprijinit cu contraforți și prevăzut cu drum de strajă, sistem construit și la clopotniță. Sătenii au ridicat în jurul bisericii un zid de incintă cu patru turnuri de apărare și un șanț cu apă la exterior. Au folosit în acest scop inclusiv pietre provenite din ruinele unei tabere militare romane care se aflase pe un deal în apropiere. Ansamblul şi-a păstrat până astăzi imaginea medievală: între ziduri şi turnurile de apărare timpul pare că a stat pe loc.
*Pentru vizitatori individuali: cheile sunt la d-na Iuliana Cseh, tel. +40756584739
*Grupurile de vizitatori sunt rugate să se anunțe în prealabil la d-na Carmen Schuster, tel: +40744373090
*sursă text & foto
*sursă text & foto
Cincșor, Romania
Biserică fortificată
Între Codlea și Feldioara se află satul Hălchiu/Heldsdorf, menționat pentru prima dată în anul 1377 într-un privilegiu regal.
Altarul bisericii fortificate este unul deosebit: viu colorat și neobișnuit de mare, altarul se înalță măreț în corul bisericii-hală gotice, ale cărei elemente constructive cele mai vechi datează din secolul al XIII-lea. Altarul cu voleuri duble are o înălțime de 8,1 m și o lățime de 7,7 m. Pe predelă sunt ilustrate cinci personaje, și anume: Abraham, Moise, Aron, Petru și Pavel. Figurile îi călăuzesc drumul fostului preot al comunității, Johannes Reichart, până la mântuirea oamenilor. Drumul său se încheie odată cu proclamarea Evangheliei de către Petru și Pavel.
Deasupra predelei se înalță scrinul central; altarul are două panouri fixe și două mobile, pictate pe ambele părți, predominant în roșu, verde și auriu. Când voleurile sunt deschise, privitorului i se arată patru sfinți, fiecare cu povestea lui: martiriul apostolilor Andrei și Petru, execuția lui Iacob, iar în a patra imagine, sfântul Andrei, care salvează un episcop de la ispita diavolului. În partea din mijloc a altarului, expusă în zilele de sărbătoare, se află o imagine a figurii lui Iisus, străjuită la stânga și la dreapta de cei patru evangheliști.
Sursă text și foto: http://kirchenburgen.org/
Hălchiu 507080, Romania
Biserică fortificată
Deschis
Cetatea de la Hărman a fost asediată şi atacată în repetate rânduri, mai ales în sec. XVI – XVII, dar nu a fost niciodată cucerită. În ianuarie 1612 sătenii au reuşit chiar să ţină piept puternicei armate de 7.000 de oameni a prinţului ungar Bathori.
Bazilica romanică cu trei nave, deja înconjurată de un zid de apărare, primeşte în anul 1290 un turn clopotniţă în partea de vest.
În sec. al XV-lea, atât turnul cât şi nava sunt adaptate stilului gotic şi se construieşte un al doilea zid de apărare. Zidul interior este înălţat până la 12 m şi întărit cu 7 turnuri defensive şi zwinger. Un al treilea zid, care astăzi nu se mai păstrează, înconjura şanţul cu apă astupat în 1814. Pe partea interioară a primului zid de fortificaţie, parţial conservat, a fost construit un drum de strajă.
O particularitate deosebită o reprezintă grânarele şi locuinţele adosate bisericii în partea de S.
Turnul de vest, cel mai înalt din Ţara Bârsei, a fost prevăzut cu un vârf nou în anul 1794.
Mobilierul interior datează preponderent din sec. al XVIII-lea.
În turnul de apărare de est se află o capelă datând din perioada pre-reformă, decorată cu fresce înfăţişând printre altele Judecata de Apoi şi Pedepsirea Păcătoşilor.
Contact:
Dan Ioan Ilica-Popescu
tel.: 0040729745210
Program de vizitare:
Vara: luni-sâmbătă, orele 9:00-18:00, duminică 10:00-18:00
Iarna: zilnic, orele 10:00-16:00
(este posibil ca vizitarea să nu fie permisă cu ocazia unor evenimente)
Sursă text și foto: http://kirchenburgen.org/
Harman, Romania
Biserică fortificată
În fortificaţia din Roadeş a fost probabil ridicată în sec. al XIV-lea o biserică sală cu cor poligonal şi clopotniţă.
Clădirea a fost fortificată în sec. al XV-lea, turnul fiind înconjurat cu un zid masiv ce cuprindea pridvorul, la vremea aceea deschis. Corul şi nava erau protejate de caturi de apărare pe contraforţi, dotate cu guri de aruncare. În lateral a fost ridicată o sacristie pe două niveluri, iar turnul a fost supraînălţat prin adăugarea a cinci niveluri şi a unei platforme de apărare.
Majoritatea sistemelor defensive ale corului, navei şi turnului au fost demolate în cursul sec. al XIX-lea. Biserica era înconjurată de un zid de fortificaţie cu zwinger şi patru turnuri de apărare, dintre care trei s-au conservat până în prezent.
În interior se remarcă bolta corului în stil gotic târziu, tribunele parţial supraetajate, pictate cu imagini ale bisericii din Roadeş din perioada barocă, înainte ca vechile caturi de apărare să fi fost demolate, precum şi orga din 1838. Valorosul altar triptic din 1533 se află în prezent la Biserica Sf. Ioan din Sibiu.
În luna februarie 2016 turnul bisericii s-a prăbușit parțial.
Contact:
Cheile sunt la dl. Gerhard Hietsch.
tel.: 0040741959588
adresa: Roadeș, no. 63
Surse text și foto: http://kirchenburgen.org/; http://www.rupeaturistica.ro/
DC29, Roadeș 507038, Romania
Biserică fortificată
Închis
Biserica din Sânpetru a fost construită în 1794 în locul unei bazilici medievale din sec. al XIV-lea, care a fost demolată după ce turnul se dărâmase în prealabil de două ori.
Noua construcție neoclasică are, contrar canoanelor, corul în partea de vest. În 1817 i se adaugă un turn de apărare. Interiorul este amenajat în întregime în stil neoclasic, de la orgă și stâlpi puțin decoraţi până la altarul cu coloane din cor.
Din zidul triplu de apărare de sec. XV s-au păstrat doar ruine ale celor două fortificații exterioare, zidul interior însă fiind conservat în întregime, cu cele cinci turnuri de apărare şi bastioane şi la interior cu cămările construite pe două niveluri. În partea de sud a ansamblului au fost ridicate ulterior vechea şcoală şi vechea primărie.
Pereții capelei prereformă construite în sec. al XIII-lea în partea de nord a ansamblului sunt decoraţi cu picturi murale valoroase realizate în jurul anului 1400. Capela este fortificată două secole mai târziu prin construirea a două niveluri, căpătând aspectul de turn pe care îl are și astăzi.
RO
Biserica Evanghelică Fortificată din Sânpetru, situată în județul Brașov, a trecut printr-un proces de reabilitare în perioada 4 februarie 2020 - 17 noiembrie 2023, datorită implementării unui proiect finanțat prin Programul Operațional Regional 2014-2020. Valoarea totală a proiectului este 2.994.610,27 din care valoare toatală eligibilă este 2.722.044,71, din care 2.267.463,25 lei contribuție UE (FEDR), 400.140,57 lei contribuție națională.
Obiectul general al proiectului este valorificarea pe termen lung, pe plan social, cultural și economic al Ansamblului Bisericii Evanghelice Fortificate Sânpetru prin reabilitarea structurală și arhitecturală a ansamblului și introducerea acestuia în circuitul turistic, biserica fiind monument istoric de valoare națională.
Obiectivele specifice:
• Conservarea și valorificarea Ansamblului Bisericii Evangelice Fortificate din Sânpetru, parte a patrimoniului cultural național;
• Creșterea numărului anual de vizitatori (turiști) care vizitează Ansamblul Bisericii Evangelice din Sânpetru cu cel puțin 6%
• Promovarea și valorificarea obiectivului de patrimoniu prin activități de marketing, concomitent cu reintroducerea întregului ansamblu în circuitul turistic.
Prin implementarea proiectului au fost realizate lucrări de reparații, conservare și integrare în circuitul turistic a întregului ansamblu al Bisericii Evanghelice Fortificate din Sânpetru. Lucrările au inclus reabilitarea fundațiilor, curățarea și refacerea rosturilor, refacerea legăturilor elementelor dislocate, eliminarea drenului perimetral, precum și conservarea diafragmelor portante și a bolții de la capelă. De asemenea, s-au efectuat consolidări la planșeele bisericii, completări la turnuri și reabilitarea scărilor, toate contribuind la îmbunătățirea rezistenței, stabilității, siguranței în exploatare și durabilității ansamblului. Proiectul a inclus, de asemenea, rezolvarea aspectelor nestructurale și a finisajelor, atât la clădirea bisericii, cât și la capelă și zidul de incintă. Astfel, Biserica Evanghelică Fortificată din Sânpetru renaște în toată splendoarea sa istorică, pregătită să ofere o experiență autentică vizitatorilor interesați de patrimoniul cultural și arhitectural al regiunii.
ENG
The Fortified Evangelical Church of Sânpetru, located in Brașov County, underwent a rehabilitation process from 4 rd of February 2020, to 17th of November 2023, thanks to the implementation of a project funded through the Regional Operational Program 2014-2020. The total value of the project is 2,994,610.27, of which the total eligible value is 2,722,044.71, with a contribution of 2,267,463.25 lei from the EU (European Regional Development Fund) and 400,140.57 lei from national contributions.
The general objective of the project is the long-term social, cultural, and economic enhancement of the Fortified Evangelical Church Ensemble in Sânpetru through the structural and architectural rehabilitation of the ensemble, integrating it into the tourist circuit. The church is a historical monument of national value.
Specific objectives:
· Conservation and valorization of the Fortified Evangelical Church Ensemble in Sânpetru, part of the national cultural heritage.
· Increasing the annual number of visitors (tourists) visiting the Evangelical Church Ensemble in Sânpetru by at least 6%.
· Promotion and valorization of the heritage objective through marketing activities, concurrently with the reintegration of the entire ensemble into the tourist circuit.
The project implementation involved repairs, conservation, and integration into the tourist circuit of the entire ensemble of the Fortified Evangelical Church in Sânpetru. The work included the rehabilitation of foundations, cleaning and rebuilding of joints, reconstruction of displaced elements, removal of the perimeter drains, as well as the conservation of supporting diaphragms and the vault of the chapel. Consolidation works were also carried out on the church's floors, additions to the towers, and the rehabilitation of stairs, all contributing to improving the resistance, stability, safety in use, and durability of the ensemble. The project also addressed non-structural aspects and finishes, both in the church building and the chapel and enclosure wall. Thus, the Fortified Evangelical Church of Sânpetru is reborn in all its historical splendor, ready to offer an authentic experience to visitors interested in the cultural and architectural heritage of the region.
Contact:
Oficiul Parohial Sânpetru, tel.: 0040268360550
Biserica fortificată, tel: 0040268250778
e-mail: petersberg@evang.ro
www.petersberg.sitew.org
Program de vizitare:
marți-sâmbătă, orele 11:00-17:00
duminică, începând cu ora 12:00
luni închis
Slujbă în fiecare duminică la ora 11:00
Sursă text și foto: http://kirchenburgen.org/
Sânpetru 507190, Romania
Biserică fortificată
În NE–ul unei piaţete, pe strada principală a satului, se ridică cetatea bisericească. De la bazilica cu hramul Sfântului Petru, realizată la începutul sec. 14. se păstrează doar 2 chei de boltă, astăzi, înzidite în masa altarului, care reprezintă un „Agnus Dei” şi Sfântul Petru . Biserica medievală a fost demolată în 1794 şi în 1797 a fost terminată noua biserică care are corul orientat spre vest şi este o biserică hală cu 3 nave. Patru perechi de piloni cu secţiune octogonală cu capiteluri ionice legate prin arce” mâner de coş” suportă un tavan drept. În navele laterale sunt balcoane. Corul are înspre vest o absidă semicirculară. Biserica este în conjurară de 2 respectiv trei incinte. Zidul interior, de 8m înălţime, are un plan oval iar spre est două segmente de linie dreaptă la a căror intersecţie este un turn cu plan pentagonal din anul 1676. Zidul de incintă este prevăzut cu fante de tragere şi guri de păcură. Biserica a trecut printr-un proces de reabilitare în perioada 4 februarie 2020 - 17 noiembrie 2023, datorită implementării unui proiect finanțat prin Programul Operațional Regional 2014-2020. Lucrările au inclus reabilitarea fundațiilor, curățarea și refacerea rosturilor, refacerea legăturilor elementelor dislocate, eliminarea drenului perimetral, precum și conservarea diafragmelor portante și a bolții de la capelă. De asemenea, s-au efectuat consolidări la planșeele bisericii, completări la turnuri și reabilitarea scărilor, toate contribuind la îmbunătățirea rezistenței, stabilității, siguranței în exploatare și durabilității ansamblului. Astfel, Biserica Evanghelică Fortificată din Sânpetru renaște în toată splendoarea sa istorică, pregătită să ofere o experiență autentică vizitatorilor interesați de patrimoniul cultural și arhitectural al regiunii.
Sursă text: https://www.agramonia.com/
507190 Sânpetru, Romania
Biserică fortificată
Din basilica romanică de sec. XIII s-a păstrat doar arcul de triumf. Corul gotic ridicat două secole mai târziu este acoperit cu boltă pe nervuri de piatră care sprijină pe console decorate cu măşti.
Abia după mai bine de 50 de ani de la distrugerile provocate edificului de către armata lui Gabriel Bathory, biserica este reconstruită în 1665, perioadă din care datează actuala boltă a corului şi tavanul casetat al navei.
Turnul clopotniţă este ridicat în partea de vest la mai bine de un secol distanţă, odată cu montarea tribunelor de lemn la interior.
Pe cristelniţa din 1741 se pot citi inscripţii în limbile latină şi germană, care sunt menţionate într-o carte a bisericii din sec. al XVIII-lea.
Zidul de incintă de sec. XIV-XV avea acces protejat cu hersă (grilaj din lemn întărit cu fier) şi gură de aruncare. Astăzi intrarea principală este mascată de clădirea primăriei. În fortificaţie se mai pot vedea încă cămările bine păstrate.
O vizită interesantă poate fi cea de la cimitirul evanghelic aflat în spatele bisericii. Cavourile aflate sub acoperiș comun, înșiruite perimetral și povești cu tâlc despre cei ce odihnesc acolo merită descoperite.
Contact:
Cheile sunt la Oficiul Parohial Evanghelic Vulcan
tel.: 0040268256477 sau
la dl preot Uwe Seidner
tel: 0040745108974
e-mail: pfarramt@kg-wolkendorf.ro.
Sursă text și foto: http://kirchenburgen.org/
Vulcan 507270, Romania